Just a guess, but I would say the problem lies in WinAmp for Win98... try opening the same files in Windows Media Player and see if you can't adjust the volume. The mp3 file has nothing to do with the volume adjustment. The volume slider in Winamp just moves a slider in your audio properties mix control, so maybe that connection is messed up, or maybe it's controlling the wrong sound card if you have more than one.